Lumbrera

Hace un tiempo comencé a traducir un artículo títulado en inglés, “Why I won’t preach”, el cual esta muy bueno. Por razones que no vale la pena detallar no lo había publicado. Decidí terminarlo y compartirlo con ustedes, espero que soporten la traducción y la entiendan, los que prefieran pueden leerlo directamente en su idioma original y así disfrutarlo mejor.

Por cuales cosas no predicaré

Hechos 5:42

Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar á Jesucristo.

El camino más seguro de recibir la crítica del público es que uno mismo se ponga en el ojo del público. No importa quien eres, lo que haces, cómo lo haces, o porque lo haces, siempre habrá alguien, en alguna parte, a quien no le guste esto, por cualquier razón.

Estas críticas pueden atraparte fuera de guardia, viniendo de todos lados, y pueden cortar más agudo que una máquina de afeitar. Pero el predicador de Dios debe ser uno que no necesite la aprobación de los hombres, solamente la aprobación de su Señor. El hombre que encuentra su fortaleza en el Señor, y no en la iglesia o el mundo, será un hombre, al que ni el mismo infierno podría silenciar.

Con mucha crítica viniendo por todos lados, luchando fuera y luchando dentro, he determinado firmemente en mi mente que no predicaré…

No predicaré:

Otro Jesús

Otro Evangelio

Un mensaje que excluye el infierno

Un mensaje que excluye arrepentimiento

Un mensaje lleno de una falsa paz

Cualquier cosa excepto la Palabra de Dios

(more…)